Ζητείται συνεργάτης (γυναίκα ή άντρας) για Ινστιτούτο Γερμανικών. Το Ινστιτούτο βρίσκεται ακόμα στη φάση της ίδρυσης.

Προσφέρουμε:
Ωραίους χώρους εργασίας
Ευγενικούς συναδέλφους
Δυνατότητες εξέλιξης
Αν χρειάζεται προσφέρουμε επιπλωμένο δωμάτιο σε δυάρι διαμέρισμα (ακριβώς δίπλα από το Ινστιτούτο – το κόστος κατοικίας μπορεί να πληρωθεί με εργασία)
Μισθός (ανάλογα με τις ώρες εργασίας)
Χρόνος γνωριμίας μετά από συμφωνία στην προσωπική συνέντευξη


Αυτός ή αυτή πρέπει
Να ξέρει πάρα πολύ καλά Γερμανικά και να θέλει να τα διδάξει
Να θέλει να μείνει στην Αθήνα
Να μπορεί να εργάζεται ανεξάρτητα (να παίρνει πρωτοβουλίες)
Να θέλει να πάει προχωρήσει στη δουλειά του
Να συνεργαστεί μαζί μας για τουλάχιστον ένα χρόνο
Να έχει γνώσεις υπολογιστή και internet
Να προτείνει τις δικές του ιδέες για την επέκταση του Ινστιτούτου

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μισθό, το ωράριο, την ύλη μαθημάτων κλπ. κατά τη συνέντευξη γνωριμίας
Μπορείτε να αποστείλετε τα βιογραφικά σας ηλεκτρονικά στα: www.dania.gr, dania1@otenet.gr, dania@dania.gr
Με εκτίμηση,
Δήμητρα Δανιά



Gesucht wird Mitarbeiterin oder Mitarbeiter für Sprachinstitut in Athen. Das Institut befindet sich noch im Aufbau.
Wir bieten:
nette Arbeitsräume
nette Kollegen
Aufstiegsmöglichkeiten
Bei Bedarf möbliertes Zimmer zum Wohnen (direkt neben dem Arbeitsplatz – kann durch einen Teil der Unterrichtsstunden abgerechnet bzw. finanziert werden)
Gehalt (abhängig von Arbeitsstunden)
Kennenlernzeit per Absprache beim persönlichen Interview.

Er oder sie sollte:
Die deutsche Sprache anderen beibringen wollen
Gerne in Athen leben wollen
Teilweise selbständig arbeiten können
In seinem / ihrem Beruf vorwärts kommen wollen
Bereit sein, für mindestens ein Jahr bei uns zu arbeiten
Internet- bzw. Computerkenntnisse haben
In der Lage sein eigene Ideen zum Ausbau des Instituts mit einzubringen

Nähere Informationen über Gehalt, Stundenplan, Unterrichtsstoff usw. beim Vorstellungsinterview.
Wir freuen uns auf Ihre Nachrichten.
Sie können uns Ihren Lebenslauf elektronisch schicken unter: www.dania.gr, dania1@otenet.gr, dania@dania.gr

Mit freundlichen Grüßen
Dimitra Dania
210 8663360

NEWSLETTER

Αγαπητοί φίλοι,
Όπως σας έχουμε ξαναπεί, διεξάγουμε συναντήσεις, όπου διαβάζουμε λογοτεχνικά κείμενα στα Γερμανικά. Το περασμένο Σαββατοκύριακο τελειώσαμε το βιβλίο της Γερμανίδας συγγραφέως: Christa Wolf: Medea. Stimmen.
Είναι ένα υπέροχο βιβλίο, που μας έστειλε!!!
Την ολοκλήρωση της ανάγνωσης τη συνδυάσαμε, όπως άλλωστε και τον Faust του Goethe, με ημερήσια εκδρομή σε κοντινό θέρετρο της Αθήνας σε όμορφο και ρομαντικό μέρος, όπου οι πιο αθλητικοί από την παρέα – πριν το φαγητό σε παραλιακή ταβέρνα – απόλαυσαν και το μπάνιο τους.
Η επόμενη συνάντηση για ανάγνωση και ανάλυση κειμένων θα είναι το Φθινόπωρο. Δεχόμαστε προτάσεις για βιβλία ή ενδιαφέροντα κείμενα.
Παράλληλα λειτουργούμε όλο το καλοκαίρι προσφέροντας υπηρεσίες σε όσους, θέλουν εντατικά μαθήματα ή συνέχεια των προηγούμενων μαθημάτων τους. Λειτουργούμε και ως γλωσσικό εργαστήρι, που σημαίνει, ότι κάνουμε εξάσκηση σε προφορικά με διάφορα μέσα (υλικό από CDs, internet, ζωντανή σύνδεση με γνωστούς μας στη Γερμανία κλπ.).
Περιμένουμε να επικοινωνήσετε μαζί μας!
Τηλ. 2108663360, 6973238240 E-Mail: dania@dania.gr & dania1@otenet.gr
Όπως πάντα: Αθήνα, Πατησίων & Σπάρτης 4, Πλατεία Αμερικής www.dania.gr

Liebe Freunde,
wie bereits mitgeteilt, trifft sich unsere deutschsprachige Gruppe in regelmäßigen Zeitabständen, um deutschsprachige Texte bzw. Literatur zu lesen. Bisher waren es überwiegend Literaturbücher. Das letzte war von Christa Wolf: Medea. Stimmen.
Das Abschluss-Treffen haben wir mit einem Ausflug in einen nahe liegenden Ferienort verbunden, wo die sportlichsten von uns haben baden können. Es war wunderbar. Die Fortsetzung soll im Herbst weitergehen. Wir sind für neue Bücher, oder generell für schöne Texte offen. Ihr könnt Eure Vorschläge machen und beim nächsten Treffen dabei sein.
Wir warten auf Eure Ideen.
Im Sommer werden wir natürlich unsere Sommerkurse, oder unsere Privatstunden erteilen. Wir verfügen über kühle Räume, in denen es sich sehr gut arbeiten lässt.
Wer seine Deutschkenntnisse erfrischen will, kann stundenweise an unserem Sprachlabor teilnehmen (CDs, Internet, Live-Gespräche mit Deutschland usw.).
Ort: Athen, Patission & Spartis 4, Platia Amerikis
Tel. 2108663360, 6973238240, www.dania.gr
Mit freundlichen Grüßen
Dimitra Dania

Καλό Καλοκαίρι / Sommerkurse

Αγαπητοί φίλοι,
Ήρθε πια το Καλοκαίρι. Τι θα κάνετε φέτος;
Για εσάς που θα μείνετε στην Αθήνα και για τους φίλους σας προσφέρουμε εντατικά μαθήματα Γερμανικών για να αξιοποιήσετε το χρόνο σας. Έχουμε κατάλληλους και δροσερούς χώρους και ένα ευέλικτο ωράριο.
Σας περιμένουμε, εσάς και τους φίλους σας
Φιλικά,
Δήμητρα Δανιά & team
Πατησίων & Σπάρτης 4, Πλατεία Αμερικής, 11252 Αθήνα
Τηλ. 2108663360, 6973238240 www.dania.gr, dania@dania.gr, dania1@otenet.gr

Liebe Freunde,
der Sommer ist schon da! Was habt Ihr in diesem Sommer vor?
Für diejenigen, die in Athen bleiben möchten oder nach Athen kommen möchten, bieten wir intensive Sommerkurse an – natürlich wie immer Deutsch für Griechen, aber wir können genauso gut Griechisch für Deutschsprachige anbieten. Wir haben angenehm kühle Unterrichts-Räume und einen flexiblen Stundenplan.
Wir erwarten Euch und Eure Freunde!
Mit freundlichen Grüßen
Dimitra Dania und Team
Patission & Spartis 4, Platia Amerikis, 11252 Ahten, Griechenland
Tel. 0030 210 8663360, Handy: 0030 697 3238240
www.dania.gr, dania@dania.gr, dania1@otenet.gr

Εξάσκηση Γερμανικών

Αγαπητοί φίλοι,
Σας ενημερώνουμε για τα ακόλουθα
1.Τις Κυριακές τα βράδια (τώρα τον Ιούνιο του 2010) διοργανώνουμε ανάγνωση λογοτεχνικών έργων για όσους ξέρουν καλά Γερμανικά και θέλουν να τα εξασκήσουν, ή να μην τα ξεχάσουν και για όσους ενδιαφέρονται για τη λογοτεχνία. Οι συναντήσεις αυτές είναι πολύ ενδιαφέρουσες και ζωντανές, γίνονται στα πλαίσια της εξάσκησης των Γερμανικών και δεν κοστίζουν.
2.Για το Καλοκαίρι διοργανώνουμε μαθήματα για παιδιά και ενήλικες. Για όσους ενδιαφέρονται να κερδίσουν χρόνο, προσφέρουμε εντατικά μαθήματα.
Σκεφτείτε, ότι μερικοί φίλοι σας θα ήθελαν να εξασκήσουν λίγο τα Γερμανικά τους –μάλιστα χωρίς χρήματα – και με ευχάριστη παρέα. Στείλτε τους γιαυτό το παρόν μήνυμα.
Για τον κόπο σας, σας ευχαριστούμε προκαταβολικά
Με εκτίμηση,
Δήμητρα Δανιά, Πατησίων & Σπάρτης 4, Πλατεία Αμερικής
Τηλ. 2108663360, 6973238240

Liebe Freunde,
wir wollen euch über folgende Veranstaltungen informieren:
1.Sonntags abends (jetzt im Juni 2010) organisieren wir Literatur-Lesekreise, an denen Deutschsprechende (Griechen, Deutsche etc.) teilnehmen können. Unsere Treffen sind sehr vital und es kommen Leute, die ihre Horizonte durch die Literatur erweitern möchten. Die Veranstaltung wird zur Pflege der deutschen Sprache gemacht und kostet nichts.
2.Für den Sommer bieten wir für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Kurse an. Man kann auch Intensivkurse besuchen.
Diese Mail könnte einige von euren Freunden interessieren, die Deutsch können, oder sich für Deutsch interessieren. Sie wären euch dankbar, wenn ihr sie an sie weiter leiten würdet.
Für eure Mühe danken wir euch im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Dimitra Dania, Patission & Spartis 4, Platia Amerikis, Tel. 2108663360, 6973238240

Wochenendseminar

Liebe Freunde,

unser Wochenendseminar geht weiter. Wie letzte Woche schon erwähnt, beschäftigen wir uns mit dem Thema altgriechische Mythologie in der deutschen Literatur. Hierzu lesen wir momentan Teile aus Christa Wolfs Buch „Medea. Stimmen“. Wir sind aber auch offen für neue Ideen!
Ihr seid alle eingeladen.

Wenn ihr das Buch noch nicht habt, können wir die ersten Seiten als Fotokopien zur Verfügung stellen.

Die Teilnahme ist kostenlos!

Ihr seid herzlich willkommen!

Am Samstagabend von 19:00 bis 22:00 Uhr.

Adresse:

Dimitra Dania

Patission & Spartis 4 (Platia Amerikis)