Τετάρτη 6 Ιουλίου 2011

Gedichte Ποιήματα

Αγαπητοί φίλοι,
Προχθές την Κυριακή πήγαμε στους Αγίους Θεοδώρους, όπου είχαμε τη λογοτεχνική μας συνάντηση.
Ακούσαμε ποιήματα του ποιητή Wilhelm Müller (1794-1827) μελοποιημένα από τον Franz Schubert (1797-1828).
Πρόκειται για δύο κύκλους ποιημάτων ή διαφορετικά δύο ποιητικές νουβέλες με τους τίτλους: Η ΩΡΑΙΑ ΜΥΛΩΝΟΥ (DIE SCHÖNE MÜLLERIN) & ΤΟ ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ (DIE WINTERREISE).
Συνδυάσαμε την ποίηση με τη μουσική και τη φύση. Μετά τα ποιήματα πήγαμε στη θάλασσα. Μερικοί έκαναν μπάνιο.
Όλοι έμειναν ευχαριστημένοι.
Σχετικά με την επόμενη φορά θα σας κρατάω ενήμερους.
Αν κάποιος θέλει να προτείνει κάποιο βιβλίο, είναι δεκτό.
Θερμά χαιρετίσματα
Δήμητρα Δανιά

Liebe Freunde,
vergangenen Sonntag (03. Juli 2011) sind wir nach Agioi Theodoroi gefahren, wo wir Wilhelm Müllers (1794-1827) Gedichte: DIE SCHÖNE MÜLLERIN & DIE WINTERREISE – von FRANZ SCHUBERT (1797-1828) vertont – gehört haben.
Danach sind wir baden gegangen. Der Ort ist wirklich sehr schön!
Bezüglich eines nächsten Treffens werde ich Euch auf dem Laufenden halten.
Viele liebe Grüße
Eure
Dimitra Dania