Τετάρτη, 30 Σεπτεμβρίου 2015

Παραγωγική εργασία



Παραγωγική εργασία
Είχα διαβάσει κάποτε ότι η δουλειά του δασκάλου είναι παραγωγική.
Ήμουν καινούργια τότε και ένιωσα ικανοποίηση, διότι μόλις το είχα δει στην πράξη.
Τώρα, πολλά χρόνια αργότερα, το συνειδητοποίησα εκ νέου. Γίνεται πολλή εργασία κατά τη διάρκεια του μαθήματος.
Όταν μάλιστα οι μαθητές περάσουν κάποιες εξετάσεις τα πράγματα είναι θαυμάσια και η εργασία μετατρέπεται σε λειτούργημα.
Εγώ συνεχίζω να διδάσκω Γερμανικά, όπως και τα προηγούμενα χρόνια,  σε παιδιά και ενήλικες σε όλα τα επίπεδα και με όλα τα βιβλία: διδακτικά, επιστημονικά, μυθιστορήματα, νουβέλες, θεατρικά, ιστορικά κ.ά.
Λίγα λόγια για τα επίπεδα στα Γερμανικά.
Σύμφωνα με το ΚΟΙΝΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ υπάρχουν τώρα σε όλες τις γλώσσες τα επίπεδα: Α1, Α2, Β1, Β2, Γ1 και Γ2.
Εγώ συνιστώ να ξεκινάει κάποιος από το Β1 όπου καταλαβαίνει κύρια σημεία του προφορικού λόγου, τις κυριότερες ειδήσεις και μπορεί να εκφραστεί για καθημερινά θέματα όπως εργασία, ενδιαφέροντα, σχολείο, ελεύθερος χρόνος κλπ. Μετά το Β1 καλά είναι να συνεχίσει κάποιος ανάλογα με τις φιλοδοξίες και τους στόχους του μέχρι και το Γ2.
Τι μπορεί να κάνει κάποιος με αυτά τα πτυχία;
Παράδειγμα: Ένας οδηγός Λεωφορείου μπορεί να πιάσει δουλειά στη Γερμανία με το Β1. Ένας φοιτητής μπορεί να πάει στα πλαίσια του προγράμματος Erasmus για ένα εξάμηνο σε γερμανικό πανεπιστήμιο με το Β2. Ένας γιατρός ή άλλου είδους επιστήμονας που ενδιαφέρεται για να εργαστεί θα τον δεχτούν παντού με το Γ1   (σημείωση: για μεταπτυχιακές σπουδές μπορεί να αρκεί το Γ1 αλλά τα περισσότερα πανεπιστήμια ζητούν τις ειδικές εξετάσεις του Test DaF). Και το Γ2 είναι εύκολο να το αποκτήσεις μιας και μπορείς να δώσεις τις εξετάσεις ανά ενότητες. Εκτός αυτού όταν έχει κάποιος το Γ2 βρίσκεται στην κορυφή.
Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στην κυρία Δήμητρα Δανιά, Σπάρτης 4, Πλατεία Αμερικής, Αθήνα. Τηλ. 2108663360, 6973238240 και www.dania.gr ή dania@dania.gr
Καλό Φθινόπωρο!