Τετάρτη, 28 Νοεμβρίου 2012

Kommentare schreiben


Αγαπητοί φίλοι,
η ανταπόκρισή σας την περασμένη φορά ήταν απροσδόκητα μεγάλη.
Χαίρομαι που μου απαντήσατε και σας ευχαριστώ.
Μπορείτε επίσης να γράφετε σχόλιά σας στα blog μου:
Είναι μια ευκαιρία επικοινωνίας. Με ενδιαφέρουν οι απόψεις σας.
Θερμά χαιρετίσματα,
Δήμητρα Δανιά (www.dania.gr)

Liebe Freunde,
Ihr könnt Eure Kommentare in meine Blogs einschreiben:
Es ist eine gute Kommunikationsmöglichkeit.
Liebe Grüße
Dimitra Dania (Toula) (www.dania.gr)

Σάββατο, 24 Νοεμβρίου 2012

Günstige Zeit für Griechenland-Reise


Ποια είναι η γνώμη σας σχετικά με την ισοτιμία ανάμεσα στα πτυχία από τα κολέγια που συνεργάζονται με ευρωπαϊκά ΑΕΙ και στα πτυχία από τα Ελληνικά Δημόσια Πανεπιστήμια;
Ποιος θέλει να μου απαντήσει τεκμηριωμένα (υπέρ ή κατά) ;
Καλό Σαββατοκύριακο,
Δήμητρα Δανιά
www.dania.gr (Γερμανικά κατ’ οίκον ή μέσω internet)
 Liebe Freunde,bei uns gehen die Unruhen weiter. In dieser Zeit geht es darum, ob einige Beamte entlassen werden werden.
Ich will keine Kommentare dazu machen, aber die meisten Beamten, speziell früher, sind verbeamtet worden, indem sie jemanden kannten. Es ist jetzt schwierig diese Mentalität zu verändern.Wie Ihr in den Nachrichten seht, verbringen wir nicht die blühendsten Tage in unserem Land.Das ist aber kein Grund, nicht nach Griechenland zu kommen. Im Gegenteil! Gerade jetzt gehen die Preise nach unten und es lohnt sich einige Zeit hier zu verbringen.
Ich bin gern ein Ansprechpartner, wenn man mich braucht.
Ich wünsche Euch Allen ein schönes Wochenende!Dimitra (Toula) Daniawww.dania.gr

Σάββατο, 17 Νοεμβρίου 2012

17. November 1973 και άνθισαν οι μουσμουλιές


Άνθισαν οι μουσμουλιές
Φίλοι μου ξέρετε ότι η μουσμουλιά είναι το δέντρο που ανθίζει τελευταίο και καρποφορεί πρώτο;
Το γνωρίζω, επειδή μπροστά στο μπαλκόνι μου υπάρχουν τέσσερις μουσμουλιές οι οποίες δίνουν μια υπέροχη ευωδία!
Είναι από τα καλά της Ελλάδος! Ας μην τα ξεχνάμε!!!!
Σας εύχομαι «Καλό Σαββατοκύριακο»!
Φιλικά,
Δήμητρα Δανιά
ΥΓ. Μην ξεχνάτε να λέτε έναν καλό λόγο και για μένα. Ξέρετε σίγουρα ότι είμαι πολύ καλή στη δουλειά μου. Παραδίδω Γερμανικά σε όλα τα επίπεδα, πρόσφατα μάλιστα εργάζομαι και μέσω skype οπότε οι αποστάσεις μηδενίζονται. Με αυτόν τον τρόπο εργάζομαι πανελλαδικά!
Περισσότερες πληροφορίες: www.dania.gr


Mispel(-ähnlicher)-Baum
Liebe Freunde,
Ihr werdet es nicht glauben, aber in diesem Moment stehen in unserem Garten vier Mispel-ähnliche Bäume voller duftender Blüten.
Ich habe im Internet recherchiert, um noch mehr Daten zu finden, und ich habe festgestellt, dass es sich um einen ähnlichen Baum geht, wie den Mispel-Baum.
Die Bäume, deren genauen Namen ich im Deutschen nicht kenne, und die jetzt in unserem Garten blühen, duften so wunderbar, dass wir am liebsten den ganzen Tag auf dem Balkon verbringen möchten.
Außerdem haben die anderen Bäume ihr Laub noch nicht verloren. Die letzten Blätter fallen Ende des Jahres. Das ist einfach ein wunderbares Klima. Wir haben erst gestern zum ersten Mal geheizt.
Gott sei Dank, denn bei dieser Krise können wir nicht so viel Geld für Heizöl ausgeben.
Bei uns ist heute wieder mal ein Nationalfeiertag! Am 17. November 1973 haben die Studenten gegen die Militärdiktatur einen Aufstand gemacht.
Mehr könnt Ihr im Internet finden, beispielsweise unter:
http://de.wikipedia.org/wiki/Griechische_Milit%C3%A4rdiktatur#Der_Aufstand_am_Polytechnikum_November_1973
Viele liebe Grüße,
Dimitra (oder Toula) Dania

Τετάρτη, 7 Νοεμβρίου 2012

Film Tintenherz

Liebe Freunde,
wer hat das Buch Tintenherz gelesen und hat auch den Film dazu gesehen? Bitte schreibt an mich, denn mich interessiert Eure Meinung über den Film.
Als ich an der Uni war, und wir „Die Unendliche Geschichte“ von Michael Ende durchgenommen hatten, war ich sehr begeistert.
Als dann das Buch verfilm wurde, lud ich ein paar Freunde ein, um ihnen zu zeigen, wie schön die Geschichte war! Für mich war es eine reine Enttäuschung!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ich hätte nicht gedacht, dass ein so teurer Film mit dem Buch so wenig Ähnlichkeit hätte.
Später habe ich begriffen, warum gelesene Bücher viel schöner sind als gedrehte Film, die sich auf Bücher basieren. Es ist die eigene Phantasie, die einem freien Lauf gibt, die Geschichte so zu sehen und zu verstehen, wie man möchte. Der Film beschränkt den Zuschauer auf nur ein Bild. Es ist eigentlich unfair, aber es ist so.
Es versteht sich natürlich, dass ich ein Fan von Büchern bin.
Viele liebe,
Grüße Dimitra Dania
www.dania.gr


Αγαπητοί φίλοι,
για όσους ξέρετε Γερμανικά σας στέλνω ένα link να πάρετε μία γεύση του λογοτεχνικού βιβλίου „Tintenherz“ που διαβάζουμε στην ομάδα μας, και το οποίο γυρίστηκε σε ταινία.
Φιλικά,
Δήμητρα Δανιά.