Πέμπτη, 4 Οκτωβρίου 2012

Wiedervereinigung Deutschlands - Επανένωση της Γερμανίας


Φίλοι μου,
Σχετικά με την πρόσφατη ιστορία έχει σημασία να αναφερθεί ότι πέρασαν 22 χρόνια μετά την επανένωση της Γερμανίας.
Το ιστορικό γεγονός γιορτάστηκε φυσικά στη Γερμανία, αλλά και σε κάθε Γερμανική πρεσβεία.
Το ίδιο έγινε και στην Ελλάδα. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων και σημαντικά πρόσωπα από την πολιτική ζωή, κυρίως υπουργοί καθώς επίσης και ο πρώτος πολίτης της χώρας, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας.
Για μένα ήταν εντυπωσιακό το γεγονός ότι ο τωρινός πρέσβης είχε καλέσει άτομα από τα Καλάβρυτα και μίλησαν για την καταστροφή, που επέφεραν οι ΝΑΖΙ στον πόλεμο και την επανόρθωση που γίνεται σήμερα. Αυτό έφερε μία, έστω και καθυστερημένη, ηθική αποκατάσταση.
Φιλικά,
Δήμητρα Δανιά
www.dania.gr

Liebe Freunde,
gestern Abend wurde in der Residenz des deutschen Botschafters die Wiedervereinigung Deutschlands gefeiert.
Für mich war es sehr beeindruckend, da jemand aus Kalavrita gesprochen hat. Mir wurde das Gefühl vermittelt, dass in diese schmerzhafte Geschichte ein Punkt gesetzt wurde, da heute eine Wiedergutmachung stattfindet.
Die Gäste sind zahlreich erschienen und es waren unter anderen auch Politiker anwesend.
Viele jüngere Leute fragen mich des Öfteren wieso Deutschland wieder vereint werden musste, warum es überhaupt gespalten worden sei usw. Es sind Menschen unter 25. Für solche Leute suche ich Informationen vom Internet bezüglich des 20. Jahrhunderts, die ihnen dann ein Bild über die Geschichte vermitteln.
Zu der Wiedervereinigung kann man in der Wikipedia folgende Site sehen: http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Wiedervereinigung
Mit freundlichen Grüßen
Dimitra Dania

Δεν υπάρχουν σχόλια: